译文
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我(wo)在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事(shi)随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
漫(man)漫长(chang)夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京(jing)城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭(bian)挥动声(sheng)响中,飞(fei)快地奔出了渭桥。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白(bai)白地欢喜一场。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。