译文
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守(shou)坚如磐石。
贾谊被贬(bian)在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
跂乌落魄,是为那般?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
近年来做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
①沾:润湿。
⑼槛:栏杆。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
飞扬:心神不安。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。