译文
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
天昏地(di)暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
春天夜晚(wan),寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
安居的宫室已确定不变。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损(sun)伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允(yun)等人的责任了。
交情应像山溪渡恒久不变,
为何壮年奋厉勇武,能使(shi)他的威名远布?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
22.器用:器具,工具。
②已:罢休,停止。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。