译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐(tang)朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那(na)是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹(tan)至今还没有遇到一个知音。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
如今世俗是多么的巧诈啊(a),废除前人的规矩改变步调。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿(qing)谁能当。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
日暮:傍晚的时候。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
(23)独:唯独、只有。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
③景:影。