译文
弦音飘(piao)荡发出冷冷的声(sheng)音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
久(jiu)旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息(xi)仿佛兰花的芳香。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍(she),月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么(me)能小步走路的失意丧气?
小芽纷纷拱出土,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑷鹜(wù):鸭子。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑵野径:村野小路。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。