译文
(在这(zhe)里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动(dong),仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
甘美的玉液琼浆,如果惠予(yu)我这样的好友畅饮,
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀(sha)了,他最后能亲手杀掉(diao)他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官(guan)府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
其二:
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿(su),十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
桂影,桂花树的影子。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”