译文
流放岭南与(yu)亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花(hua)上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓(bin)已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回(hui)忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途(tu)遥远的潮阳去。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬(chou)谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
庄王:即楚庄王。
⑽犹:仍然。
(25)谊:通“义”。
资:费用。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。