译文
高高在(zai)上(shang)那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西(xi)行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
千对农人在耕地,
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
就像是传来沙沙的雨声;
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建(jian)业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩(cai)照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
打围:即打猎,相对于围场之说。
翻覆:变化无常。
9.化:化生。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。