译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的(de)(de)真相。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲(qin)人。
何处是(shi)我们分手(shou)的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
通:通达。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
[48]峻隅:城上的角楼。
89.接径:道路相连。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”