译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
这位老人家七十岁了仍然在卖(mai)酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
“魂啊回来吧!
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
昌国君乐毅,替燕昭王(wang)联合五国的军队,攻(gong)入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑(qi)劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
姑苏城中屋宇相连,没(mei)有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
⑸晚:一作“晓”。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。