译文
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像(xiang)他(ta)那样重用贤士呢?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹(hong)那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃(chi)饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此(ci)程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
书是上古文字写的,读起来很费解。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
怀乡之梦入夜屡惊。
我本是像那个接舆楚狂人,
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
[25]壹郁:同“抑郁”。
飞盖:飞车。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。