译文
你迢迢征途在那火山东(dong),山上孤云将随你向东去。
天空阴沉沉的,岸边(bian)的青草已(yi)被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了(liao)城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷(gu)雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不(bu)料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端(duan)的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
①思:语气助词。
121、回:调转。