译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
“魂啊回来吧!
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
岭南道中溪流纵(zong)横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪(zhe)居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀(yao)得晶莹剔亮。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
满腹离愁又被晚钟勾起。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
“苗满空山”的美(mei)誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小(xiao)池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟(jing)不一样。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
⑦飙:biāo急风。