译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能(neng)(neng)够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互(hu)相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都(du)为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪(xue)白如玉。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
出山回望山中景色,树木都笼罩(zhao)着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘(pan)旋回互。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
33为之:做捕蛇这件事。
②平明:拂晓。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。