译文
四月到了,没有人闲着(zhuo),刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
地头吃饭声音响。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
桥梁崩塌横卧树(shu)杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
不要以为施舍金钱就是佛道,
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花(hua)朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串(chuan)成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
似娇还羞抿(min)(min)了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
魂魄归来吧!
注释
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
18、短:轻视。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。