译文
樊山(shan)霸气已尽,天(tian)地一派寥落秋色。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
解开(kai)绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁(qin)人心脾的余香。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我独自远游在千里之外,如(ru)今在七盘山的西面高枕而卧。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
一望无垠的沙滩上,潮(chao)水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
15.环:绕道而行。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
茗,茶。罍,酒杯。