译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的(de)境界(jie),直令人不由得惊呼了(liao)。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
想到你,泪水就将我的青(qing)衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫(fu)人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周(zhou)奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我问江水:你还记得我李白吗?
早到梳妆台,画眉像扫地。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
翻覆:变化无常。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
④欢:对情人的爱称。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。