译文
有海上景象图(tu)案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多(duo)的好处。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽(sui)然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入(ru)睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意(yi)而行。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳(fang)香曾经招来往宿鸾凤。
庆幸牙齿(chi)完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。