译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日(ri)子我准备出发。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等(deng)人物只在苏家门庭。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心(xin)意。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
为何羿能射穿七(qi)层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
步骑随从分列两旁(pang)。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像(xiang)凝结的胶冻一样。
那么(me)吴国为什么有国君,有大夫(fu)呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来(lai)。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
注释
往:去,到..去。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
17.见:谒见,拜见。
谢雨:雨后谢神。
优游:从容闲暇。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。