译文
有远大抱负的人士到了(liao)晚年,奋发思进的雄心不会止息。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时(shi),还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从(cong)清香的红花上往下滴。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
元康二年五月十(shi)八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确(que)实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿(dian)楼阁在月光下显得格外分明。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别(bie)人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
20. 至:极,副词。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
60.曲琼:玉钩。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
(9)泓然:形容水量大。