译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
一清早我就对(dui)镜梳妆,妆成后却又(you)忍不住犹豫徘徊。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫(mang),万里之遥,又岂可一朝飞渡?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
旋风(feng)结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
黄河(he)虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北(bei)风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那(na)时我与你同笑长醉三万场。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷(he)花的美女,到处游玩。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
280、九州:泛指天下。
⑺巾:一作“襟”。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
请︰定。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。