译文
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁(ning)可死,也不希望自己的子孙有这种(zhong)行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我家的高楼就连着皇(huang)家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏(xi)马台吧。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
②杨花:即柳絮。
是:这。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。