译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半(ban)轮明月。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
难道说(shuo)我没衣服穿?我的衣服有六(liu)件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
都随着人事变换而(er)消失,就像东流的江水,一去不回。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
世(shi)道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐(le),还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
[5]陵绝:超越。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
淫:多。
丁宁:同叮咛。
索:索要。
14但:只。