译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的(de)月亮又要西落。
为何终遭有(you)易之难,落得只能放牧牛羊?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没(mei)(mei)有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说(shuo)也罢!不说也罢!
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想(xiang)一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
现在正临大水汛时期,浩(hao)浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
容忍司马之位我日增悲愤。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。