译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
池塘里(li)流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把(ba)双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴(yan)于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
海涛落下,终(zhong)归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿(dun)首。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
①何所人:什么地方人。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
颜色:表情。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑷莲花:指《莲花经》。
遂汩没:因而埋没。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。