译文
记得当初画屏前相遇。夜间(jian)好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一(yi)角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看(kan)到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁(pang),门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花(hua)纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
实:确实
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。