译文
世路艰难,我只得归去啦!
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问(wen)切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥(qiao)上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都(du)是为了名和利。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
炎热未消的初秋,一阵(zhen)清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
如(ru)此规(gui)模巨大的工程,是谁开始把它建造?
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停(ting)止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
秋原飞驰本来是等闲事,
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤(rang),是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
门下生:指学舍里的学生。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。