译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
高山绝(jue)顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群(qun)。
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼笑语--
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!古人有话不(bu)可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难(nan)久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起(qi)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项(xiang)羽亦(yi)是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
(25)此句以下有删节。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
37.衰:减少。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。