译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓(xia)吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将(jiang)九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这(zhe)桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
世情本来就(jiu)是厌恶衰(shuai)落,万事象随风抖动的蜡烛。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一(yi)头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
剑术并非万人之敌,防(fang)防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
秋千上她象燕子身体轻盈,
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
少小(xiao)时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
穆王御马巧(qiao)施鞭策,为何他要周游四方?
湖光山影相互映照泛青光。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
京:地名,河南省荥阳县东南。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
200、敷(fū):铺开。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。