译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远(yuan)方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我年轻时(shi)在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人(ren)生何处不相逢。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
雨下了很久,南湖的水长的满(man)满的;雨过(guo)天晴之后我来到南湖。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心(xin)动神(shen)摇。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
凝情:深细而浓烈的感情。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。