译文
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
锅里煮着豆子(zi),豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
绿色池塘(tang)里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王(wang)育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
人生如寄(ji),岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
静(jing)静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑽旨:甘美。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
(10)祚: 福运
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。