译文
其二
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
洗菜也共用一个水池。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷(leng)落无人了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风(feng)时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不(bu)可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
世路(lu)艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔(shu)齐隐居收养采薇而食。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
想起两朝君王都遭受贬辱,
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻(ce),萌起了生死存亡之痛。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。