译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵(ke)柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下(xia)笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
院子(zi)里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
当时玉碗里兴(xing)许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
群鸟高飞(fei)无影无踪,孤云独去自在悠闲。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音(yin)管乐?
注释
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
披风:在风中散开。
优游:从容闲暇。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
326、害:弊端。
①玉笙:珍贵的管乐器。