译文
调和好酸味和苦味,端上(shang)来有名的吴国羹汤。
我不由自主(zhu)地靠着几株古松犯愁。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
莫(mo)非是情郎来到她的梦中?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后(hou)正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小(xiao)雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香(xiang)味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮(yin);现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
⑸苦:一作“死”。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
营:军营、军队。