译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒(nu)地用头撞击不周山,支撑着天的(de)柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角(jiao)塌陷了,所以江河积水泥(ni)沙都朝东南角流去了。
诗人从绣房间(jian)经过。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
大水淹没了所有大路,
半山腰(yao)喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝(jue)顶谁能登上顶峰。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重(zhong)用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
注释
⑧泣:泪水。
19.顾:回头,回头看。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
凝情:深细而浓烈的感情。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
之:主谓之间取消句子独立性。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。