译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听(ting)到这些怎么(me)不脸色突(tu)变?
登(deng)车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
在(zai)三月三日这一天,乘船去寻访一个家(jia)住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
不忍心登高遥(yao)看远方,眺望渺茫遥远的故乡(xiang),渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
截:斩断。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。