译文
四海布满战尘兵戈正起(qi),在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦(jiao)烂。
这一(yi)年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随(sui)前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望(wang)。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳(liu)绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
西汉的都城长安城上空(kong)已是黑云乱翻,李(li)傕、郭汜等人在这里制造事端。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⒆五处:即诗题所言五处。
(15)蹙:急促,紧迫。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。