译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
还有其他无数类似的伤心惨事,
我现在却远谪到夜郎去,愁死(si)我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
然而(er)燕昭王早(zao)就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
前行迷失我旧(jiu)途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已(yi)空无一物了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生(sheng)命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相(xiang)依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军(jun)队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
注释
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
遥岑:岑,音cén。远山。
⑴凤箫吟:词牌名。
⑧独:独自。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。