译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
陵阳溪水卷起的(de)浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情(qing)。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高(gao)宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重(zhong),后来又为什么那样的残酷,难道是功(gong)高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
远行的人早早就骑上了(liao)骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条(tiao)已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
魂魄归来吧!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
[88]难期:难料。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。