译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
在出(chu)巡的高官凭吊故国的月圆。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名(ming)。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞(sai)雁却比我先回到北方。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山(shan)猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
朽(xiǔ)
靠近天廷,所得的月光应该更多。
专心读书,不知不觉春天过完了,
宛如出清水的芙蓉(rong),有大自然天然去雕饰。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑻讼:诉讼。
托:假托。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
④闲:从容自得。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”