译文
天上的浮云不能(neng)与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
在寒(han)灯照射下睡醒时,更漏声已(yi)经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
详细地表述了自己的苦衷。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我以先圣行为节(jie)制性情,愤懑心情至今不能平静。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
含有醉意的吴(wu)地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⒅乌:何,哪里。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
13.五白、六博:皆为古代博戏。