译文
先举杯祭酹造酒的(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
何必吞黄金,食白玉(yu)?
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此(ci)将要分手万里,不禁泪水(shui)沾湿了巾帕。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望(wang),惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那(na)里畅饮开怀?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
跂(qǐ)
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷(kang)慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵(kui),仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
3.寻常:经常。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
宁无:难道没有。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。