译文
西来(lai)的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
洞庭碧波荡涤着万里晴空(kong),君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉(chan)在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑(yi)制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
蒙(meng)蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
到处都可以听到你的歌唱,
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
2 于:在
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]