译文
菟丝把低矮的蓬(peng)草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好(hao)(hao)奇,离开柳条飞来。
今天终于把大地滋润。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
不(bu)知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
深深的庭院里石(shi)榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平(ping)(ping)带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊(diao)一下千古含冤的屈原。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
40.丽:附着、来到。
⑴蜀:今四川一带。
香阶:飘满落花的石阶。
⒀禅诵:念经。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。