译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒(shu)。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
别了故地(di)的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况(kuang)且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上(shang),牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽(yan)苦味,梦中醒来特别适宜嗅(xiu)闻(wen)瑞脑那沁人心脾的余香。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
28.逾:超过
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。