译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半(ban)掩。
军队并进击敌两(liang)翼,他又如何指挥大兵?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
有谁会可怜我长途飞(fei)行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心(xin)中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧(jiu)路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
143、惩:惧怕。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑷孤舟:孤独的船。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。