译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间(jian)却已过去了悠(you)悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落(luo)花中寻觅春天的痕迹。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停(ting)下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安(an)然不动?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
不管风吹浪打却依然存在。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
26.熙熙然:和悦的样子。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⒂平平:治理。
53. 安:哪里,副词。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
211、钟山:昆仑山。