译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归(gui)隐云山。
结党营私的人(ren)苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
等到(dao)秋天九月重阳节来(lai)临的时候,菊花(hua)盛开以后别的花就凋零了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个(ge)小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
蛮素:指歌舞姬。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。