译文
翠云红霞与朝阳相(xiang)互辉映,
传说在北国寒门这(zhe)个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上(shang)的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
子厚从前年轻时,勇于帮助(zhu)别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力(li)量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。