译文
咸平二年八月十五日撰记。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
时光如水一(yi)天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我在这黄(huang)河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往(wang)从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻(xun)觅春天的痕迹。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
月儿依傍(bang)着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
高坟五六(liu)墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
17.适:到……去。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
⑷佳客:指诗人。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。